Uncategorized

Valentziako Euskal Etxea tanta hotzaren biktimekin

Valentziako Euskal Etxea tanta hotzaren biktimekinL’Euskal Etxea de València amb les víctimes de la DANA
Oso zaila egiten zaigu egun hauetan sentitzen ari garen guztia idatziz jartzea, baina gure elkartasuna adierazi nahi diegu hondamendi honen biktima eta kaltetu guztiei.Arima hausten zaigu hainbeste heriotza eta hainbesteko sufrimendua eta suntsipena ikusita. Pena amaigabea sentitzen dugu bizia galdu dutenen, senideen eta kideen aurrean. Tristurak gainezka egiten du gure bihotzetan, oinazea biziz. Uraren indarrak hainbeste gauza kendu dizkigu…Haserre gaude, halaber, hainbeste bizitza salba zitzakeen aurreikuspen ezaren eta abisurik ezaren aurrean. Suminduta gaude Mazonen eta Generalitatearen kudeaketa negargarriarekin eta Espainiako Gobernuaren babesik ezarekin, beren negozioa pertsonen segurtasunaren gainetik lehenetsi zuten enpresariekin, klimaren eta ingurumenaren suntsiketarekin, amildegira baikaramatza…Amorrua sentitzen dugu lokatzetan eta hondamenaren ondorioetan murgilduta bizitzen jarraitzen duten milaka eta milaka lagunek jasandako abandonuagatik.Baina, era berean, maitasuna, amultsutasuna eta errespetu osoa sentitzen dugu erakundeen utzikeria eta hutsunea betetzera kalera ateratzeko zalantzarik izan ez duten pertsona kontaezinekiko.Harro gaude gure Euskal Etxea Valentzian egoteaz, laguntza desinteresatua eta elkartasun kolektiboa suharki emateko prest agertu den hiri honetan.Herriaren autoantolaketa eta elkarrekiko babesa ez dira hitz hutsak, egunez egun erakusten ari gara soilik herriak salba dezakeela herria, eta denon artean dena egin dezakegula.Amaitzeko, besarkada bero bat bidali nahi diegu kaltetuak izan diren gure bazkide guztiei.
EUTSI, VALENTZIA!
Soilik herriak salba dezake herria!
Valentziako Euskal Etxea
Se’ns fa molt difícil posar per escrit a tot el que estem sentint aquests dies però volem mostrar la nostra solidaritat amb totes les víctimes i afectades d’aquest desastre.
Se’ns trenca l’ànima davant tanta mort, sofriment i destrucció. Sentim una pena infinita davant els qui han perdut la vida, els seus familiars i afins. Els nostres cors desborden tristesa vivint el dolor. La força de l’aigua ens ha arrabassat tantes coses…
També sentim enuig, davant la falta de previsió i la falta d’avisos que podrien haver salvat tantes vides. Estem enfadades amb la nefasta gestió de Mazón i la Generalitat i la falta de suport del Govern central, amb els empresaris que van prioritzar el seu negoci per damunt de la seguretat de les persones, amb la destrucció del medi ambient i el clima que ens porta a totes a l’abisme…
Sentim ràbia per l’abandó patit per les milers i milers de persones que continuen convivint amb el fang i les conseqüències del desastre…
Però també sentim amor, afecte i el màxim respecte per les innombrables persones que no han dubtat a eixir al carrer a cobrir la deixadesa i el buit deixat per les institucions.
Estem orgulloses que la nostra Euskal Etxea estiga a València, una ciutat que s’ha bolcat en un suport desinteressat i una solidaritat col·lectiva.
L’autoorganització popular i el suport mutu no són paraules buides, dia a dia estem demostrant que només el poble salva al poble i que entre totes el podem tot.
Volem acabar enviant una forta abraçada a totes les nostres sòcies i socis que s’han vist afectades.
EUTSI VALENTZIA!
Soilik herriak salba dezake herria!
Euskal Etxea València